Vanha uusivuosi - pitkään Ukrainassa on lähes yhtä himoittu loma, samoin kuin perinteinen kokous uuden vuoden. Ja kaikki johtuu mitä isiemme osasi pitää hauskaa. Monet perinteet ovat elvytetään tänään, esimerkiksi, ja schedrovanie posevanie. Schedrivky posevalki ja toi taloon erityinen tunnelma hauskaa ja hyvällä tuulella.
Ja tämä on erityisen onnellinen lapset, koska se on ainutlaatuinen tapaus, jolloin voi laulaa iloa kaikkien sukulaisten ja ystävien, ja saada herkkuja. Mutta tämä ei pidä sekoittaa schedrovanie posevaniem.
Schedrovanie tytöt
Schedriviki - ovat pieniä kappaleita, jotka lauletaan enimmäkseen tyttöjä. Ja prosessi schedrovaniya tapahtuu aattona Vanhan uudenvuoden, joka on tammikuu 13. Ja vaikka vauva ei mene kotiin schedrovat naapurit jengi tyttöystäviä, anna sen laulaa uudenvuoden lauluja talossa äiti ja isä, isovanhemmat, tuo valoisa loma tuulella.
Posevanie pojat
Ja jo posevanie - prosessi, joka on perinteisesti ollut poikia. Esi-isämme uskoivat, että jos tammikuun 14 (Vanha uusivuosi) aamulla talon poika tai mies, ja samalla kaikki kylvää viljaa tulevana vuonna, koko perhe odottaa onnea ja vaurautta.
Ja jos me ymmärrämme lomien siirry suoraan kappaleita, joiden tekstit pitäisi oppia kiddies!
Schedrіvki ukraїnskoyu movoyu
Shchedryk-vedrik
Shchedryk-vedrik,
Anna kokkare.
Pieni viilto -
Anna rasvaa,
Kіltse kovbaski,
Grudochku apila
Umochіt öljyssä,
Bulo asukkaat nautittavuus:
Anna suoli -
Z'їm in zatishku.
äiti tuntui
Asukkaat saivat rasvaa;
Batko hitsaus,
Asukkaat eivät barivsya;
Lyhyt scroll -
Іzmerzla Litke;
Let hutko -
Pobіzhu Prudkyy.
Jumala, anna Vechir Tervetuloa!
Let dohіd Dovgy!
Ja tsіm Domke, jakin klo vіnku
Ja tsіm Domke, jakin klo vіnku.
Vechir antelias, kind Vechir,
Hyvät ihmiset on ensimmäinen lentää Vechir.
Gospodar, jäkättää viinirypäleet,
Gospodinka, yak Kalinka.
Vechir antelias, kind Vechir,
Hyvät ihmiset on ensimmäinen lentää Vechir.
Dіtochki, Yak kvіtochki.
Ja CIM sanaa, joka buva samoin,
Z sisaret veljet ystäviä.
Vechir antelias, kind Vechir,
Hyvät ihmiset on ensimmäinen lentää Vechir.
Lastіvochka priletіla
Lastіvochka priletіla,
Sіla sobі on vіkontsі.
Siitä tuli sobі schebetati,
Hallitsija viklikati:
- Viydi, viydi, Hallitsija,
Ihmettelemään koshara:
Chi yagnichki Pokot.
Vuonna gospodinі chornі kulmakarvat
Vuonna krutі ram sarvet.
Tim W buva of Praznik zdorovі!
Pan Pan Hallitsija
Pan Pan hallitsija!
Chogos Jumala teitä itkeä
Schos Tobi daє.
Kaksi kuusipeura maissia,
Tretіy pshenitsі
Käytössä palyanitsі.
Mіrochku tattari -
Käytössä grechanichki.
Seula vіvsa,
Top Kovbasa.
Tervetuloa Vechir!
Tervetuloa Shchedryk
Shchedryk laji,
En zgіrshy,
Anna mlintsya,
Cauterets bіlshy!
Scho schedrushka -
Nyytit,
Scho schedrenik -
Kokkare.
Posіvalki varten dіtey ukraїnskoyu movoyu
Sієm, vієm, posіvaєm,
W Novim vіtaєm Rock You!
On onnen terveydensuojelulain kello Novi vuosi,
Asukkaat kuin et enää ylläpidetty, nіzh torіk!
Konoplі pid stele ja Lion kolіna,
Asukkaat sinä gospodarі pää ei bolіla!
Ole zdorovі Novim kiven että s Vasil!
Anna minulle, Jumala!
***
Sіyu, sіyu, zasіvayu,
W Novim vіtayu rock you!
Tällä Novi vuosi,
Lіpshe asukkaat haluavat,
Nіzh torіk!
***
Onnellisuus, Health Protection hallitsija bazhaєmo.
Antelias Vechir, Hato svіtlitse,
Sіysya-syntyy, zhitechko, vehnä!
Sіyu, vіyu, posіvayu,
W Novim rock you vіtayu.
***
Mi priyshli posіvati teille,
Usіh poshanuvati asukkaat.
Sієm, sієmo viljaa
Novi vuosi CCB asukkaat viiniä.
Od їdi asukkaat stіl lomivsya,
Asukkaat En hlіb ei perevіvsya.
Sієm, sієm, posіvaєm,
Onnellisuus nnen radostі bazhaєm.
Asukkaat i House I klo polі
Te vsogo Bulo dovolі.
Sієm, sієm, posіvaєm,
W Novim vіtaєm Rock You!
***
Sіyu, sіyu, zasіvayu,
Scho Dusty piilotettu.
Scho ei anna,
Että samі z'їste.
***
Sіyu, sіyu, zasіvayu,
W Novim vіtayu rock you!
Tällä Novi vuosi,
Lіpshe asukkaat haluavat,
Nіzh torіk!
Sіyu, sіyu, zasіvayu,
Ei sinun kota Mina,
W Novim kallio ydu on hati,
Toukokuu olet Schos vіnshuvati:
Schobi dіti OAO Kaikki zdorovі,
OAO Kaikki gotovі Їsti puuroa,
Asukkaat sinä Bula heistä potіha,
Ja me penniä pіvmіha hoch!
***
Sіysya, on syntynyt,
Maissi, vehnä,
Jokainen, pashnitsya:
Zіspodu korenista,
Zverhu savikan.
Olla pyhimys zdorovі,
W Novim kallio!
***
On onnen terveydensuojelulain,
Novi vuosi,
Abi sinä synnytti
Ylläpidetty, nіzh torіk:
Maissi, vehnä,
Jokainen, joka Palyanitsa,
Konoplі - on Stele,
Paita - maahan,
Lion - on kolіna.
Abi teille hreschenih,
Pää ei ole bolіla.
Be zdorovі,
W Novim kallio!
H Vasil!
