Muista kuinka purimme pari lääketieteellisen toimittajan artikkelia Komissarova Lifehackerista? Nyt on myös julkaisu paitsi lääketieteellinen toimittaja, myös "lääkäri ja artikkelien kirjoittaja" Julia Shevchenko. Hän kirjoitti painekammiosta. Tällöin ihminen asetetaan korkeapaineiseen happiilmakehään. Tämä mahdollistaa suuremman hapen pääsyn verenkiertoon.
No, eilen juuri selailin uskomattoman hyvää artikkeliani. säähypoksiasta, jossa jostain syystä muistin myös painekammion. Vaikka kukaan ei kysynyt minulta... Sitten selailin Lifehackeria, ja siellä he myös kirjoittavat painekammiosta. No, se osui minuun tuorehiivalla.
Lyhyesti sanottuna lääkäri ja artikkelien kirjoittaja Julia Shevchenko kirjoittaa, että yksi painekammion hyödyllisistä ominaisuuksista on se, että leukosyytit tuhoutuvat hapettumisen vuoksi. Ja tämä tyyppi on erityisen tärkeä erilaisille märkiville infektioille, koska mätä koostuu vain kokonaan leukosyyteistä.
Hyvät lukijat, mitä pidätte tästä lähestymistavasta?
No, jos sinulla on märkivä tulehdus, joka syö sinut, niin miksi et tuhoaisi joitain leukosyyteistäsi, jotka ovat jo sankarillisesti kuolemassa taistelussa tätä infektiota vastaan?
Tämä on tietysti hullu idea. Koska kun ihmisillä on vähän valkosoluja, infektio syö heidät elävältä. Käsittelimme tätä aihetta vain ohimennen, keskustelimme neutropeeninen ruokavalio. Tällöin ihmisellä on vähän leukosyyttejä ja hän pelkää syövänsä ruoan kanssa jonkinlaista infektiota. Koska voit kuolla.
Joten lääkäri ja artikkeleiden kirjoittaja Julia Shevchenko antaa linkin varsin kunnolliseen englanninkieliseen lähteeseen, jossa englanti on valkoinen on kirjoitettu, että erilaisissa märkiväissä haavoissa painekammion hyödyllinen vaikutus johtuu mm. nimeltään leukosyyttien oksidatiivinen tappaminen. Eli hapettava tappaminen.
Ja tuen täysin arvostetun englanninkielisen lähteen mielipidettä. Leukosyytit itse asiassa tappavat vihollisia hapettumisen kautta. Esimerkiksi vetyperoksidi. Sinä ja minä olemme käsitelleet tätä tapausta artikkeli bronkiektaasiasta.
Hike, lääkäri ja artikkelien kirjoittaja Julia Shevchenko ajoi tämän erittäin englanninkielisen artikkelin Google-kääntäjän kautta. Jos syötät hänelle ilmaisun "leukosyyttien oksidatiivinen tappaminen", hän kääntää sen "leukosyyttien oksidatiiviseksi tuhoamiseksi". Hassua, eikö?
Tämä lause oli käännettävä leukosyyttien oksidatiiviseksi tappamiseksi. Eli leukosyytit eivät tuhoudu, vaan ne tuhoutuvat. Mitä enemmän toimitamme happea leukosyyteihin painekammion avulla, sitä enemmän ne tuottavat tästä hapesta peroksidia mikrobien torjuntaan.
Lyhyesti sanottuna käännösvaikeuksia.
Ja suosittelen myös, että luet artikkelini aiheesta kuinka leukosyytit osaavat muodostaa verkkoja omasta DNA: staan ja hajottaa niitä ympärilleen saadakseen mikrobit kiinni.
