Ystäväni on naimisissa ranskalaisen kanssa. Hän vieraili harvoin Venäjällä, mutta aina yksin. Eräänä päivänä uteliaisuuteni sai siitä paremman, enkä voinut sietää sitä. Kysyin, miksi mieheni ei halunnut tulla ainakin kerran katsomaan Venäjän todellisuutta, arvioimaan niin sanotusti elämäntapamme ranskalaisen näkemyksensä kanssa. Tai ei jokapäiväistä elämää.
Hieman epäröinyt ja hieman hämmentynyt, hän myönsi vastahakoisesti:
"Kyllä, hän pelkää... Se on aina kylmä, hän sanoo. Mutta hän ei pidä... "
Ilman huivia
Toulousessa, joka on 200 km: n päässä Côte d'Azurista, huolimatta avioliitostaan venäläiseen kasvanut Paul ei koskaan ollut syvästi kiinnostunut mistään venäläisestä paitsi itse asiassa vaimostaan. Ei politiikkaa, ei säätä. Kaikilla vakuutuksilla siitä, että Moskovan kesä ei ole kriittisesti erilainen kuin Toulousen tai Pariisin kesä, hän käänsi silmänsä väsyneesti. Et koskaan tiedä, mitä he kirjoittavat näihin Internetiin! Kun hän saapuu, hän täyttää lunta!
Mutta eräänä päivänä hän suostutteli häntä. Hän päätti, että pieni viileys ei vahingoittaisi ranskalaista ruumista, hän uskalsi mennä vaimonsa kanssa kylmään Moskovaan. Ristimme polkuja kahvilassa ja tutustuimme lopulta toisiinsa. Kysyin häneltä, miltä hänestä tuntui Venäjältä, miltä sää, miten kaikki yleensä. Hän oli hämmästynyt remontoidusta Moskovasta, joka jo useita vuosia sitten oli hyvin erilainen kuvia ranskalaisessa televisiossa ja lämpömittarista, joka pysähtyi noin + 33ᴼС.
Kun he palasivat takaisin, ystäväni kirjoitti minulle VKontaktessa viestin, jonka Paavali oli ensimmäisenä työpäivänä palavilla silmillä hän kertoi kollegoilleen, että kotoa ottama takki ja huivi eivät ole koskaan olleet Moskovassa. tarvittu!
Anekdotinen mytologia
En koskaan lakkaa olemasta vilpittömästi yllättynyt Venäjän kuvista ulkomaalaisten silmissä. Minulla oli tunne, että ajatus siitä, että täällä talvella ja kesällä sama väri (tietysti valkoinen), että kaikki on lumen peitossa, on hukkua, jauheena ja karhut kiertelevät kaduilla - kaikki tämä pysyi pahoissa parta-anekdooteissa ja on pitkään ollut peitetty pölyllä, homeella ja kaunopuheisilla kuvilla Instagram. Mutta ei, ei oikeastaan.
Muutama viikko sitten luin artikkelin yhdeltä amerikkalaiselta verkkosivustolta
oli omistettu tunnettujen myyttien hajottamiselle. Ja siellä oli sellainen myytti: "Moskovassa on aina lunta." Kirjoittaja puhui todellisesta ilmastostamme kuvittamalla kesäpäivänä otettuja valokuvia Aleksanterin puutarhasta:
”Näetkö tämän ruohon, tämän auringon, nämä ihmiset, jotka lepäävät puutarhassa? Luuletko, että tämä kuvataan jossain Australiassa? Ei, tämä on Moskova, tämä on Venäjä! "
Viime viikolla kävelin kadulla sulken silmäni auringolta ja yritin kuoriutua puseroni selältäni. Hän käveli ja ajatteli: entä jos he kaikki tulevat tänne! Jokainen, joka menee Moskovaan, ottaa takin, huivin ja merkittävän rohkeuden.
© Asya Shutkova
