Tyttö ja isoäiti. Tyylikäs ja hienostunut ranskalainen ja yksinkertainen Neuvostoliiton nainen. Tässä yhteydessä keskustellaan usein kuuluisista vuoden 1961 valokuvista, jotka kuvaavat kahden maailmanvallan kahta ensimmäistä naista. Jacqueline Kennedy on tyyli-ikoni, makumalli, ranskalainen, josta tuli Yhdysvaltain presidentin (ja sitten kreikkalaisen miljardöörin) vaimo. Nina Hruštšova on äkäisen Neuvostoliiton johtajan iäkäs vaimo, joka on pukeutunut isoäidin kukkaiseen aamutakkiin. Mutta onko kaikki niin selvää?
Jos vertaamme Nina Hruštšovaa Jacqueline Kennedyyn, niin aikalaisten todistus molempien naisten luonteesta puhuu ensimmäisen puolesta. Heidän mukaansa Hruštšovin persoonallisuus ylitti suuresti Kennedyn. Suljettu aristokraattinen ranskalainen tuskin kesti julkisuuden taakkaa, koska todellisuudessa hän oli "asia sinänsä".
Amerikkalaisen johtajan vaimona Jacqueline joutui pitämään kasvonsa ja huokuvat ystävällisyyttä, mutta samalla hän antoi vaikutelman kylmästä ja lähestymättömästä ihmisestä. Pelkästään tällä tosiasialla hän hävisi karismaattiselle Hruštšovalle, joka erottui yksinkertaisen venäläisen naisen energiasta ja lämmöstä.
Heidän asujensa ja ulkonäkönsä vertaaminen yleensä on kuin vertaaisi lämmintä pehmeään, vihreää kovaan ja raskasta kauniiseen. Ensinnäkin Hruštšovan asu ei ole kaukana "isoäidin viitta", vaan puku, joka on valmistettu kalliista ja laadukkaasta kankaasta. Toiseksi mustavalkoisissa valokuvissa on havaintovääristymää, jonka vuoksi kuvioitu kangas näyttää "aamiaispuvulta" verrattuna tavalliseen Kennedy-pukuun. Kolmanneksi ero näiden kahden naisen välillä ei ole vain tyylissä ja hahmoissa, vaan myös iässä.
Valokuvat on otettu Neuvostoliiton valtuuskunnan vierailun aikana Wienissä 4.6.1961. Jacqueline Kennedy syntyi 28. heinäkuuta 1929, kokouksen aikaan hän oli 31-vuotias. Nina Hruštšova syntyi 14. huhtikuuta 1900, kokouksen aikaan hän oli 61-vuotias. Eli näiden kahden naisen välillä 30 vuoden ero. Pitäisikö meidän ottaa tämä seikka huomioon, kun vertaamme kahta ensimmäistä naista? Tietenkin se kannattaa.
Sanotaan, että kaikki tiedetään vertailussa, joten sama asia voi näyttää edulliselta tai menettää riippuen siitä, mitä lähellä on. Vertaa Nina Hruštšovia toiseen ensimmäiseen naiseen, Mamie Eisenhoweriin.
Tämä kuva on otettu vuonna 1959. Hruštšova on täällä 59, Eisenhower melkein 63. Kuka näyttää tässä kuvassa kannattavammalta ja arvokkaammalta? Näyttääkö Hruštšova "neuvostoliiton isoäidiltä" verrattuna amerikkalaiseen fashionistaan? Muotikriitikoilla on enemmän kysymyksiä osavaltioiden ensimmäisen naisen imagosta kuin elegantista Nina Petrovnasta.
Tätä tapaamista, joka pidettiin kaksi vuotta ennen Wienin tapaamista, kuvaili myöhemmin Jacqueline Kennedy kirjassaan. Hän huomautti myös, että Hruštšova näytti paljon paremmalta kuin Eisenhower, joka ei eronnut timanteistaan ja kehui häpeämättömästi kaikkea omaisuuttaan.
Kennedy totesi myös, että kuvat Hruštšov-parista Wienin kokouksessa olivat vain näppärä naamio. Kävi ilmi, että maakuntakeski-ikäinen Nina Petrovna ymmärsi englanninkielistä puhetta jopa ilman tulkin apua, ja puku oli ommeltu paremmasta kankaasta kuin Jackie itse.
Jacqueline Kennedy on moitteeton tyylinsä velkaa venäläissyntyiselle suunnittelijalle Oleg Cassinille, jonka asuja käyttivät myös Marilyn Monroe ja Grace Kelly. Häntä arvostettiin työstään, jossa sekoitettiin venäläisten juurien vaikutus, italialainen maku ja ranskalainen tyylikkyys.
Ennen tapaamista Hruštšov-parin kanssa Cassini kuiskasi Jacquelinelle, että näiden venäläisten kanssa täytyy pitää silmät auki. Hän muisti tämän, pani merkille, joten hän ei ollut lainkaan yllättynyt ulkonäöstään ja "isoäidin aamutakista". Vaatteet tervehtivät heitä, vaatteet häiritsevät heitä, mutta heitä ei viedä pois. Yksinkertainen totuus, joka osoittautuu aina arvokkaaksi.
